棺材板英文怎麼說(shuō)？ 北市觀傳局推雙語(yǔ)菜單免費(fèi)下載
棺材板、肉圓這些小吃的英文怎麼說(shuō)？臺(tái)北市觀傳局局長(zhǎng)簡(jiǎn)余晏表示，許多外國(guó)遊客著迷臺(tái)灣小吃，卻常在點(diǎn)菜時(shí)因語(yǔ)言不通造成困擾，因此推出線上版「百大小吃雙語(yǔ)菜」，供民眾及店家免費(fèi)下載使用。
外國(guó)客最?lèi)?ài)美食:小籠包、臭豆腐、牛肉麵
外國(guó)觀光客到臺(tái)北旅遊，最?lèi)?ài)的美食前三名分別是小籠包、臭豆腐、及牛肉麵，不過(guò)許多外籍遊客到夜市，常苦於看不懂菜單不敢嘗試小吃，為了方便外國(guó)觀光客逛夜市、品嚐美食，北市觀光傳播局推出線上版「百大小吃雙語(yǔ)菜單」，讓外國(guó)人看到雙語(yǔ)菜單不再一頭霧水。
啥! 豬油炸小吃 回教徒誤吃觸禁忌
寧夏夜市理事長(zhǎng)林定國(guó)說(shuō)，寧夏夜市很早就推出雙語(yǔ)菜單，不過(guò)還是常鬧笑話，甚至發(fā)生過(guò)糾紛，過(guò)去就曾發(fā)生有回教徒吃到用豬油炸的小吃美食，甚至遇過(guò)外籍遊客誤以為是棺材做的麵包要怎麼吃的奇怪問(wèn)題。
晴光夜市會(huì)長(zhǎng)廖政斌建議，觀傳局推出雙語(yǔ)菜單，也應(yīng)該加註食材的內(nèi)容，避免不吃豬肉的回教徒誤觸禁忌，造成消費(fèi)糾紛。
遊玩臺(tái)北的國(guó)際觀光客年增一成 商家製作三語(yǔ)菜單因應(yīng)
觀光傳播局長(zhǎng)簡(jiǎn)余晏指出，今年一月到五月，來(lái)臺(tái)北旅遊的國(guó)際觀光客有421萬(wàn)人次，比去年同期的382萬(wàn)人次，成長(zhǎng)了10.23%，為了配合明年8月臺(tái)北世大運(yùn)舉辦，觀傳局7-8月會(huì)先協(xié)助大稻埕慈聖宮前攤商，輔導(dǎo)製作中英日三語(yǔ)菜單，另外配合世大運(yùn)，也鼓勵(lì)選手村、田徑場(chǎng)周邊店家，推出雙語(yǔ)、甚至三語(yǔ)菜單。
(圖片引自ettoday新聞雲(yún))