偶像劇、電影背後的神奇推手「擬音師」
配音員大家都知道,但相信很多人不知道,每天看的電影、電視劇都少不了「擬音師」。那達達的馬蹄聲原來是馬桶塞 小小的錄音室內,三個擬音師正蹲在地上,六隻手各拿一個馬桶塞,眼睛緊盯著液晶螢幕,配合螢幕上馬走的速度,製造出「喀達喀達喀達」的馬蹄聲。而當出現千軍萬馬時,其中一人便拆了麥克風,用一塊布包起來,然後在桌子上六隻手開始像彈鋼琴一樣,用指尖敲打著,收錄出來的聲音就彷彿是真的。
玻璃紙竟能製造「燙人肉」聲 民國劇裡,最喜歡拿燒得通紅的鐵鉗當逼供刑具,當鐵鉗烙印在人肉上時,主角臉上露出痛苦神情,觀眾看了臉都跟著扭曲了但「燙肉」這怎麼搞出聲音來?擬音師摸出一小張「玻璃紙」,隨著螢幕裡鐵鉗碰觸到主角,他們就跟著捏一下玻璃紙,搭配主角神情,那天衣無縫的聲音,我只能說:傑克這實在太神奇了! 滿屋破銅爛鐵,製造出千萬等級的電影 擬音師的錄音室彷彿是間「魔術間」,亂七八糟推了一些扔掉都不會有人想撿的玩意兒,但這些破銅爛鐵卻催生出千萬電影票房。
其實,全世界真正領有「專業證照」的擬音師不到30人,就連電影業正在蓬勃崛起的中國大陸也才5人。而想要吃這行飯其實不容易,擬音師一進錄音室動輒2~3小時,這期間他們不能交談,得專注地反覆看著螢幕,模擬主角的神情,才能抓得到「聲音」的輕重。
20160418更多職場新聞請上1111職場新聞網 (示意圖 非當事人 圖片引用自網路)