齊聚「譯」心歡慶50週年 統一翻譯社頒發30萬獎學金培植優秀人才
在全球擁有超過9000位專業翻譯師，提供128種語言翻譯服務的統一數位翻譯，3月18日歡慶50週年。當天貴賓雲集，包括資拓宏宇董事長、勤業眾信(日本)副總及來自世界各地600多位來賓，一起分享這份喜悅同時，一向培植人才不遺餘力的統一翻譯社董事長方振淵當天更頒發30萬給第十三屆翻譯獎學金的20名獲獎同學。
邁入第十三屆 規模年年擴增
為鼓勵更多優秀人才投入翻譯領域，統一翻譯從兩千年初開辦獎學金活動。從第一屆至今已有將近1200-1500來自全臺各大專院校的同學參與，如同統一翻譯社每年增加的語言數一般，規模一年比一年還盛大，今年總計近300位同學報名，更吸引了日本、韓國學子的參與。
跨領域 學生「譯」同參與
打破多數人的刻版印象，認為翻譯是語文系所的天下。此次，報名學生有來自臺大、政大、文化、高醫、師大及成大等院校，除外文等系所，還包括了獸醫學系、航空太空工程學系、社會學系等跨領域的學子都來共襄盛舉。當中，兩位外籍的得獎同學，坪內由里佳（日籍）、李泰衡（韓籍），現場更以雙語分享了參賽的心路歷程及所學習到的寶貴經驗，成為活動中亮點之一。李泰衡感謝評審們給予的肯定，得獎對他而言是一種精神上的鼓勵；而坪內由里佳則表示，這次經驗，讓她切身體會翻譯真的是一門學問，精通兩種語言，不見得能夠漂亮地從一種語言翻成另一種語言，更何況是翻譯需具備專業知識才能理解的文章。
為臺灣人才投入心力 創造產業之福
有鑑於翻譯人才的培植不易，統一數位翻譯由衷的希望藉由翻譯獎學金比賽，鼓勵學界積極培養多面向、跨領域、多語優秀的學生，栽培出優秀的專業翻譯人才，亦為臺灣各產業界之福。
20160412多求職找工作資訊請上1111職場新聞網。