臺師大歡慶百年校慶與劇團合力演出經典劇目《秦香蓮》
國立臺灣師範大學民族音樂研究所與已傳承三代的南管新錦珠劇團,合力搬演「交加戲」傳統戲曲《秦香蓮》。圖:臺師大提供
國立臺灣師範大學民族音樂研究所與已傳承三代的南管新錦珠劇團,合力搬演「交加戲」傳統戲曲《秦香蓮》。對於「交加戲」這種曾在臺灣風靡一時,承載上一代先人許多美好記憶,但隨著時代變遷而瀕臨消失危機的人類無形文化資產,不但藉著本次演出,力圖再次重現當年風華,也代表臺師大在傳統音樂人才栽培與文化推動上,所盡的一分心力。
「交加戲」,簡言之即前場演唱南管,後場以北管相配合的「南北交加」、「南唱北打」形式,曾於二十世紀風靡全臺。隨著明清漢人大量移入臺灣,以南管音樂以及文戲為主體的南管戲,傳遍臺灣各地,之後卻不敵新興,有喧鬧鑼鼓以及武戲情節的北管戲,因而沒落。 但南管戲所使用的泉州語,為臺灣人所能了解,與以湖廣官話為基礎的北管戲相比,更能為臺灣人所接受。
日治時期,王包與王萬福兄弟所帶領的泉郡錦上花劇團,利用了南北管戲曲各自的優勢,容會在交加戲中,獲得很大的成功,甚至在日治後期的皇民化時期,受臺灣文化協會林獻堂、楊肇嘉與蔡培火等人協助,獲得日本政府特準,取得十年穿著傳統戲服演出的許可證。
南管新錦珠劇團演奏。圖:臺師大提供
南管新錦珠劇團,初名臺中南管新錦珠劇團,由陳圈與陳金河父子於1949年創立。上承日治時期風靡一時的泉郡錦上花劇團,使新錦珠不但在二十世紀後半期的許多戲曲比賽,屢獲佳績,且其所栽培演員,又陸續成立其他劇團,使交加戲成為當時臺灣地方戲曲的主流,歌仔戲也從其中汲取不少養分。之後卻因社會變遷,交加戲因而沒落,使南管新錦珠成為目前職業戲班後代中,唯一仍有能力搬演與傳承交加戲者。
此次5月3日演出劇目《秦香蓮》為交加戲經典傳統劇目,劇中不但清楚呈現「南唱北打」風格,且韓琪追殺秦香蓮母子過程,引用北管曲牌「風入松」聲勢效果,緊湊刺激。另秦香蓮母子生死離別情節,苦旦哭科身段與唱腔,呈現封建時代女性悲劇人物之悲情苦況,賺人熱淚。
民族音樂研究所所長呂鈺秀表示,演出人員由南管新錦珠第三代傳人陳廷全、梁陳錦珠、陳錦姬領銜,臺師大民族音樂學研究所學生加入後場演出,是臺師大歡慶百年校慶,於師大音樂節所舉辦的系列活動之一,演出地點正是有近百年歷史的古蹟禮堂。
臺師大吳正己校長也表示,臺師大近年來執行不少臺灣文化保存、紀錄、轉化和活用相關計畫,而且也擁有相當多成就,未來會努力為傳統文化傳承盡一份心力,透過本校對於傳統文化的研究與教學,也讓更多的人類無形文化資產能代代傳承下去。
>> 1111 TUN大學網
university.1111.com.tw/index.asp
>>知名大學聯合校徵
http://www.myqueenbquilts.com/campusr/
>> 最新職訓補助課→點我
https://is.gd/axnylY
>> 1111家教網
tutor.1111.com.tw/
>> 工作新鮮事都在1111 IG
https://www.instagram.com/1111.com.tw/
>>產學合作 預約人才
https://iacp.1111.com.tw/
臺師大民族音樂南管新錦珠劇團文化資產藝文活動